|
2019-06-28 A magyarok Világhimnusza
Eine Hymne der Auslandsungarn. Die Karpaten sind ein Gebirge in der Slowakei und Siebenbürgen ist ein Gebiet in Rumänien. Unten angefügt der Text in ungarischer und deutscher Sprache.
Halló magyar! Hol vagy? Felelj! / Hallo Magyar, wo bleibt deine Antwort?
Halló magyar! Hallasz? Felelj! / Hallo Magyar, wir warten auf Dich!
Bármerre vitt a sors, hív az osi föld / Wo auch immer du bist, dich ruft die alte Erde
Zászlója még ma is piros-fehér-zöld! / Deine Flagge ist rot-weiß-grün!
Halló magyar! Kárpát felelj! / Hallo Magyar von den Karpaten!
Halló magyar! Erdély felelj! / Hallo Magyar aus Siebenbürgen!
Bármerre vitt a sors, hív az osi föld / Wo auch immer du bist, dich ruft die alte Erde
Szívedben megmaradsz piros-fehér-zöld! / Dein Herz ist rot-weiß-grün!
De messze van Amerika! / Du machst es nicht gut Amerika!
Szegény magyar! Hol van "haza"? / Armer Magyar, was sollst du nur machen?
Bármerre vitt a sors, hív az osi föld / Wo auch immer du bist, dich ruft die alte Erde
Véredben megmaradsz piros-fehér-zöld! / Dein Blut ist rot-weiß-grün!
Bármerre vitt a sors, hív az osi föld / Wo auch immer du bist, dich ruft die alte Erde
Sírodig megmaradsz piros-fehér-zöld! / Dein Grab ist rot-weiß-grün!
|
|
.bmp)
